小さいテレビの前に約５０人もの人が集まった
Today, I watched the match at the used electric store.
About 50 person gathered to watch a small TV.
私の任地のWAはムスリムとクリスチャンが半々
今日もムスリムの人は試合中も時間になるとお祈りを欠かさず、
テレビ脇でお祈り
その間はクリスチャンの人だけが観戦
There are Muslim and Christian half-and-half in Wa.
Muslim didn't miss praying during the match.
They prayed beside the TV.
Only Christian were watching the match at the time.
試合終了！勝った〜
at the moment of winning!
試合終了後は
普段は穏やかなWAの街中では
興奮した人たちが行進したり踊ったり
After winning, there were many excited people in town.
They were marching or dancing.
楽しかった〜
次は７月２日にウルグアイとの準々決勝！
I really enjoyed!
Next quarter-final match will be on July 2nd vs Uruguay.
ゆかりちゃん
ReplyDeleteガーナ！素晴しかったね！
熱い思いが、喜びに変わるワールドカップ、いいね。でも
延長戦だとこちらは朝の６時、ここんとこ大変だ！
幸い明後日は１０時ころからの開始、助かるよね。
ゆかりちゃん、今度は日本の応援だよ。
そこからピットまで声が届くような声援を！
でもゆかりちゃんの異体験、羨ましいね。
それでも、それでも、ワからの直接レポート、何だか
その場にいるようで、大いにワクワクです。
日本頑張れ！ゆかりちゃん頑張れ！
６階 吉田
ゆかりちゃん。
ReplyDelete徹夜観戦のコメント見てくれてたんだね。
先程気がつき、重ねて見直してたら、それじゃ・・・を添えじゃ、とかピッチがピットだとか、いろいろ間違えているんだね。
いつも見直しをしないので、こんなことばかりだと思います。
どうぞ、ご判読を、お願いします。
日本は梅雨の真ん中、むしむし大変だけど、サッカー場は
何だか寒そう、高度１０００ｍとは、何時も軽井沢みたいに
涼しいのかな、そしたらスキーも出来るの？
余計なことばかりで御免！
６階 吉田
吉田さん
ReplyDeleteThanks for your comment!
本日は日本戦ですね。
がんばってほしいですね！！
アフリカ大陸はとても広く、
ワールドカップが開催中の南アフリカの気候は
ガーナのとはまったく違い、
私は南アフリカ行ったこともないし一概には
言えないのだけど、
ワールドカップの実況で摂氏０℃で寒い、
っていう実況がよく入ります。
南半球は冬ですしね。
南アフリカでスキーができるかはわかりません・・・
アフリカ自体、スキーを楽しむ経済状況じゃないですし、
想像するにスキー場はないかと思いますが、
南アフリカはサハラ以南アフリカで
一番経済が発展してるし、白人もたくさん住んでいるので、
もしかしらたあるかもしれないですね。
ガーナは赤道にかなり近く、
また季節によって風向きもかわるのですが、
２月３月とかの乾季には、北から風がくるらしく、
ガーナの北にはサハラ砂漠が広がっており、
サハラ砂漠からの砂と熱で、乾燥するし暑いし
っていうような気候になるらしいです。
今は毎日大体２８度～３４度くらいの
日本の夏休みみたいな気候です。
暑いですが、耐えれてます。
ではでは
ONOE
ゆかりちゃん。
ReplyDelete日本残念！
今度は
ガーナ優勝まで頑張れ！
ゆかりちゃん
変なことばかりのお尋ね
ごめんなさい。
今日は遅いので
またメールします。
大変な暑さのようで
無理のないように！
６階 吉田
ゆかりちゃん。
ReplyDeleteＷＣ日本選手の帰国でニュース盛上がっています。
確かに若い方の夢を膨らませたイベントでした。
ただ今年はその夢がガーナにつながります。
今晩ですね。
皆の努力の積み上げ、
駒田の悔しさはあるでしょうが、試合後１時間で”よく
やった”賞賛の方が・・・
ゆかりちゃん夢はなんだろうね。
やっていることは地味だろうけど、でもこれからの見聞は
大きな地球への１歩、日本もガーナもアメリカも
ヨーロッパも、アジアも、こんなに世界は親しみ易かった
んだよね。
またメールします。暑い！
ご自愛を！
６階 吉田
ゆかりちゃん。
ReplyDelete残念！
頑張りって
大変なことなんだね。
起きれなくて途中から見たけど、
人生って
やっぱり
大変だ！
６階 吉田