我が家 my house

ワに来て１週間が経ちました
1 week has passed since I came to Wa.

まだ仕事が本格的には始まっておらず
職場に行って同僚達と話したり
街中を自転車で散策してみたり
家の掃除をしてみたり
毎日自炊してみたり
（お恥ずかしながら始めての経験です・・・）
そんな感じの毎日を送ってます
I haven't started working in earnest,
I go to my office to talk with my co-workers,
I go around city by bicycle.
I clean my house.
I cook my own meals everyday.
(I'm ashame to say, it's first time experience for me.....)
I live everyday like that.


私の住む家は町の中心から自転車で１５分程の住宅地にあります
My house is located in a residential area where is 15 minutes from center of the city by bicycle.


ピンクの外壁（ピンクハウス！？ノリピー！？）
pink outer wall





台所には同居人たちの持ち物や
かつて住んでいた人たちが残した調味料がたくさん
日本のしょうゆ、わさび、酢、みりん、みそ、かつおぶし
なんかもあります
Kitchen
There are many seasonings of housemate's or people's who lived in the house before.
There are Japanese soy sause, wasabi, vineger, mirin, miso, katuobushi.







電気も通ってます
Electricity is installed.




水道はないけど給水車が来てタンクに水を入れてくれます
My house doesn't have running water.
But a water truck comes to supply water.




居間にはテレビあり
living
There is a television.




廊下
Corridor




男性同居人が住んでいる離れ
Annex where male housemate lives.




マンゴーの木
マンゴー、ちゃんと食べれます
Mango tree.
I can eat mangos of this tree.
border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5467746932573671874" />



本もたくさん
There are many books.




洗濯ものほし
drying space




停電も多いし、
クーラーはないし、ドライヤーはないし、
洗濯機ないし、掃除機ないし、
虫はいるし、トカゲもいるし、
ねずみもいるらしいし（幸いまだお会いしてません）

でも、思ってたより遥かに快適に生活してます

Blackout happens frequently.
There are no air conditionar, no hair dryer,
no washing machine and no vacuum-cleaner.
There are insects, lizards and mice.
(Fortunately, I've never met mice yet.)

But, I live more comfortable life than I expected.