ワの市場に行ってみた
人々は市場で買い物をする
かなり大きな市場
動物売り場（食用、家畜用）
食肉売り場
食品売り場
生活用品売り場
服売り場
などなど、生活に必要な物はなんでも買えそうです
I went to Wa Market.
Local people buy everything here.
It's huge market.
live animals section (as food or livestock)
meat section
vegetables and fruits section
household goods section
clothes section
and so on.....
We can buy everything we want.
美容院みたいね！
ReplyDelete現地の人も美容院へ行くの？
おしゃれね～～～
市場の鳥は生きてるの？ウーン
気を付けてくださいな くれぐれも・・・
masako
elenaonoe,
ReplyDeleteThanks for your comment!
現地の人も行く美容院の人に呼び止められて
やってもらったのよ。
通常２セディ（１６０円）位するらしいんだけど、
なんかタダでやってくれたよ〜
市場の鳥もヤギも牛も生きてます。
新鮮でいいでしょ？？？？
でも、、、私は捌けないかな、、、、
その髪型って簡単に解けないんだよね？？
ReplyDeleteどうやって洗うの？？
鳥とかは確かに新鮮そうだけど･･･
鳥インフルエンザとかＳＡＲＳとか
ホント気をつけてね･･･
あら！○○○じゃないんだぁ。
ReplyDeleteあぁぁ！その前にいろんな髪型楽しんじゃおうって！
現地の人と同じことをするのは大事だよね！
俺はホームステイ先の息子に自分より髪の短い日本人を
初めて見たって言われました。
歴代の男性隊員がお世話になっているお宅ですが、
どうやら坊主は俺が初めてらしい。
from Tiger
ひとみ＆Ｔｉｇｅｒ
ReplyDeleteThanks for your comments!
＞ひとみ
髪型、簡単にはほどけないよ〜
洗い方は・・・
シャワーを浴びる時にシャンプーを少々使い
頭皮をこする感じ！？
正直かゆい。。。
動物売り場はそうだよね、気をつけます！
＞Tiger
ぼうず、まだしないなあ。
というか、ずっとしないかも。
まっすぐの黒髪をこちらでは
すごく皆さんに褒めていただくので、
切っちゃうと残念がられそう。
あと、三つ編みのバリエーションが豊かで
当分はまりそう。。。。
坊主、めずらしいんだ！？
ＮＴＣではあんなに坊主いたのにね！！
坊主が珍しいというよりも、
ReplyDelete男性隊員が珍しい国ですので。
現在もJOCV２５名中５名しかいないし、
床屋もちゃんとあるから坊主である必要がない。
「ティモテ」で素敵な黒髪の維持をしないとね！
オシャレを楽しめるのは女性の特権ですから、
ガーナ美人に見習って女を磨いてきてください！
from Tiger
cool!
ReplyDeleteかなり現地に馴染んでいるではないですか！！
onoeの、ホームページURLを日本に置いてきちゃったので、
頌栄コミュに書いてくれていて助かったよ！
これからは、イギリスから、度々訪れます！