〜 おのえのガーナ生活 & 青年海外協力隊 視聴覚教育の様子を綴る日記です 〜

Mar 24, 2010

I left Japan today! 日本出国!




I left Japan today.
My parents and friends came to Narita Airport to see me off.
I was really glad to meet them.

This term, 5 volunteers ( 4 JOCV and 1 SV) and 1 wife ( of Senior Volunteer) go to Ghana.
Today we were scheduled to stay Germany one night.
After we arrived at Germany, we had dinner at our hotel.
To be honest, we wanted to go to downtown for sightseeing, but we got tired with bringing to many luggage.

3 women stayed 1 room.
We thought there are 2 single beds and 1 extra bed.
But....
Actually there are 1 double bed and 1 extra bed.
So I and Natsuko have to sleep in the same bed together.



We'll sleep from now.
I don't think I can sleep well tonight.

Anyway, I'll finally arrive in Ghana tomorrow!


本日、日本を発ちました!
両親や友人が空港まで見送りに来てくれて嬉しかったなあ。
皆様、ありがとうございました!
今回、5人のボランティア(青年海外協力隊4人&シニアボランティア1人)とシニアボランティアの方の奥様1名がガーナに行きます。
今夜はドイツで1泊。ドイツに到着しホテルで夕食。
本当は町中に観光しに行きたかったけど、荷物が多すぎ疲れ果ててしまいまして。

女性3名が1室に宿泊。
てっきりシングルベッド2つの部屋にエキストラベッドを入れてもらった部屋と思っていたけど、
実際はダブルベッド1つにエキストラベッド1つ。
なので、私となっちゃんがダブルベッドで一緒に寝る事に。
これから寝るのだけど、よく眠れる気がしない。

ついに明日はガーナに到着だ!

10 comments:

  1. 無事の出国お疲れ様です!
    ガーナとの交信楽しみにしております!

    ReplyDelete
  2. お見送りに行けなくて、ごめんねm(__)m
    ガーナでの生活報告、楽しみに待ってます♪
    体調には気をつけてね!!

    ReplyDelete
  3. ガーナでの活躍期待してるよ!!
    お姉ちゃんと一緒に鳥取からチョコチョコのぞくからね。

    ReplyDelete
  4. Hi Onoee!
    How about your trip?
    We've arrived at Tunis. Then we had dinner with JOCV in Tunisia. We are in Domitry.
    Before that we stayed at Paris. We went to Nortre-Dome Cathedrale,Eiffel Tower and Arch of Triumph. I was tired but I wanted to look them. Hahaha

    ReplyDelete
  5. こんにちは(^-^*)/
    みことです。
    先週はありがとうございました。
    少しでも日本での思い出になっていれば嬉しいです。
    これからガーナ生活頑張ってくださいね☆

    ReplyDelete
  6. We are now in Botswana!
    We changed plane twice and it took about 23 hours from Narita to Botswana,
    but we didn't stay at anywhere.
    It was so hard trip and I was jealous!

    ReplyDelete
  7. Nana, Ayu, Jun, Tiger, みこと, Yupi

    ブログ見てくれてありがとう★
    &コメントまで頂けて嬉しいです★

    とりあえず今の所、体調を崩したりせず、
    元気にやっております。

    ネット環境があれば
    今後もちょいちょい更新していく予定なので、
    ちょいちょい覗きにきてください


    from ONOE in Ghana★

    ReplyDelete
  8. すごいガーナなんて想像をはるかに超えた国だわ!!興味津々!!尾上らしいです★
    安全面はどうなの?安全じゃないから派遣されているわけか。くれぐれも気をつけてね!
    これからの日記も楽しみにしてるよ~ん!!

    ReplyDelete
  9. Dearest Yukari!!!

    I am soooo delighted to hear from you and thank you for keeping me posted.
    You are such an amazing lady and I am so excited to hear about your life over there!

    Please take good care of yourself and we will stay in touch. My thoughts and prayers are with you.

    Hugs and love,
    Maki

    ReplyDelete
  10. ユイママ&Maki

    Thank you for your comments!

    こちらは今日も元気にしております。

    みなさまもお元気で☆

    今日は休日なので、
    これから市場に出かけてきます★


    love from Ghana,
    ONOE

    ReplyDelete